mercoledì 7 novembre 2012

Chec cu sos de ciocolata - Plumcake con salsa al cioccolato

Am cumparat mai demult o carte cu retete cu ciocolata si cum am reinceput sa fac dulciuri pentru micul dejun am zis ca checul asta e mai mult decat potrivit.
Si cum sotul meu nu iubeste checurile, m-am gandit ca ar fi mai invitant daca i-as face alaturi si o crema de ciocolata. 
Puteti sa serviti checul ca atare sau cu crema de ciocolata sau cu orice crema doriti si va place mai mult.
Cartea se numeste "Gli aromi del cioccolato".

Ingrediente pentru o tava de 30 de cm lungime:
200 gr zahar pudra 
4 oua
350 gr faina
200 gr unt
80 gr migdale macinate
120 gr smantana lichida
1 plic de praf de copt
3 linguri de cacao

Se amesteca ouale cu zaharul pudra (eu am macinat zaharul cu robotul Termomix).
Se adauga faina, untul bucatele, migdalele macinate fin, smantana, praful de copt si se amesteca bine pana ce se obtine un aluat fin.
Se imparte aluatul in doua parti egale. O parte se pune in tava acoperita cu hartie de copt si se niveleaza bine, iar cealalta parte se amesteca cu cacaua si se pune deasupra in tava. Cu o furculita incercam sa amestecam usor cele doua compozitii ca sa obtinem efectul marmorat. Se vede cu ochiul liber ca eu nu prea mi-am dat silinta :)!
Se da la cuptorul preincalzit la 160 de grade, insa cand introducem tava in cuptor ridicam temperatura la 170 de grade.
Lasam la copt timp de 45 - 50 de minute, in functie de cuptor. Se face oricum testul cu scobitoarea.




Ingrediente pentru sosul de ciocolata:
250 ml lapte
2 linguri de cacao amara
50 gr zahar pudra
2 galbenusuri

Se amesteca laptele cu cacaua, cu un tel, pana face spume.
Zaharul si galbenusurile se amesteca bine la robot, se adauga laptele amestecat cu cacaua si se mai amesteca pana ce se incorporeaza toate ingredientele.
Se transfera totul intr-o cratita, se pune pe foc si se coace amestecind in continuu pana se ajunge la o temperatura de 83 - 84 de grade. Deci crema nu trebuie sa fiarba. Facem testul cu o lingurita, daca crema ramane pe lingurita, este gata.
Lasam la racit.
Servim checul  cu crema de ciocolata.

Pofta buna!

 ITALIANO

Tempo fa ho comprato un bel libro di dolci, dove il cioccolato fa da protagonista. "Gli aromi del cioccolato", s'intitola.
Avendo iniziato di nuovo a fare dei dolci per la colazione, ho pensato a questo plumcake...Ma mio marito i plumcake non li ama tanto e io lo so bene.
Cosi, per farlo diventare più appetitoso, ho fatto anche una salsa al cioccolato. E ho fatto benissimo perché li è piaciuto proprio tanto.
Il cioccolato ci sta benissimo, ma potete fare qualsiasi salsa volete e vi piace di più.

Ingredienti per uno stampo di 30 cm:
200 gr zucchero a velo (io l'ho fatto con il bimby)
4 uova
350 gr farina
200 gr burro
80 gr farina di mandorle (mandorle senza pellicina che ho macinato con il bimby)
120 gr panna liquida
1 bustina di lievito per i dolci
3 cucchiai di cacao

Mescolare lo zucchero con le uova.
Aggiungere la farina, il burro, la farina di mandorle, la panna e il lievito. Mescolare bene per ottenere un impasto fine, senza grumi.
Dividere l'impasto in due parti. Mettere una parte nello stampo foderato da carta forno e livellate bene.
Nel'altra parte aggiungere il cacao, mescolare bene e versarla poi sopra l'impasto bianco. Livellate e con una forchetta provare a mescolare i due impasti in modo da ottenere un effetto marmorizzato. Dalla foto si vede che non ho messo molto impegno :)!
Preriscaldare il forno a 160 gradi. Mettere la teglia nel forno e alzare la temperatura a 170 gradi.
Cuocere per 45 - 50 minuti e fare sempre il test con lo stecchino.

Ingredienti per la salsa al cioccolato:
250 ml latte 
2 cucchiai cacao amaro
50 gr zucchero a velo
2 tuorli d'uovo

Con una frusta montare bene il latte con il cacao.
Sbattere lo zucchero e i tuorli d'uovo, con la planetaria. Aggiungere il latte mescolato al cacao, mescolare e poi trasferite il tutto in un pentolino.
Mettere sul fuoco e cuocere come una crema inglese, quindi non deve bollire. Deve arrivare a 83 - 84 gradi. Immergere un cucchiaino nella salsa. Se rimane sul cucchiaino, allora è pronta.
Fare raffreddare.

Servire il plumcake accompagnato dalla salsa.
Vado a mettere il caffè su. E voi?
Buon appetito!




84 commenti:

  1. E' svenevole ! Che meraviglia libidinosa :))

    RispondiElimina
  2. Che plumcake goloso!!! Più la cioccolata sopra credimi mi sveglierei di ottimo umore se avessi una fettina per colazione:)
    Baci

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ogni mattina dovremmo avere sul tavolo della colazione queste delizie, cosi la giornata inizia meglio!
      Grazie!

      Elimina
  3. Acum mi-ai facut pofta de o felie de chec innecata in ciocolata... Delicios si frumos checuletul tau... Miine dimineata ma prezint la tine cu cafeaua si degustam impreuna...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahaha Dani, chiar ca-i inecat in cioco! Hai ca te-astept, sunt sigura ca o cafea in compania ta e mai mult decat placuta!
      Te puuuup!

      Elimina
  4. Che bontà questo plumcake.. al cioccolato non resisto dolce Any! E quella salsina sopra non mi da scampo! :D Complimenti veri e sinceri tesoro! :) Bacioni! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ely, la salsa al cioccolato, cosi golosa, li da quel qualcosa in più che lo fa assolutamente irresistibile!

      Elimina
  5. e' fantastico il plum cake al cioccolato, una fettina la prenderei molto volentieri anche se ho finito di cenare poo fa. Buona serata Daniela.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Te lo salvo per la merenda ;)!
      Grazie e benvenuta!

      Elimina
  6. Goloso questo plum cake!! Quella salsa al cioccolato fa venire l'acquolina!!
    Buona serata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, ormai non posso fare più a meno di questa deliziosa salsina!
      Grazie Renza!

      Elimina
  7. mmmmm che meraviglia!!! sembra buonissimo!!!complimenti!!

    RispondiElimina
  8. Questo cake è golosissimo, Any! :D Deve essere delizioso, poi con quella salsa al cioccolato... segno subito la ricetta, lo proverò! :) Complimenti, un abbraccio e buona serata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vale, è delizioso, davvero! La salsa al cioccolato ci vuole assolutamente!!!
      Grazie, un abbraccio!

      Elimina
  9. Anche per me caffè e fettina di questo fantastico plum cake tentatore!

    RispondiElimina
  10. stragoloso!!!!!!!!!!!!bravissima Any!!!baci.

    RispondiElimina
  11. quella salsa di cioccolato che cola...goduria allo stato puro!!!
    e il plumcake favoloso con le mandorle!!! mi piace...ne prenderei a volo una bella fettona!!!!
    bacioni

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si si si...la salsa al cioccolato è una bontà, ho fatto fatica a non iniziare a mangiarla a cucchiaiate!
      Grazie mille, a presto!

      Elimina
  12. E chi ci pensa per niente a cambiare la salsa? Cioccolato sempre e dovunque :) Altro che rendere il cake più appetitoso, lo hai reso irresistibile con quella colata di salsa sopra e anche diabolico perchè non mi fermerei adi una sola fetta! Un bacione, buona serata

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Viva il cioccolato!
      In effetti, alla salsa non si può rinunciare ed è proprio questo il pericolo: non ci si può fermare ad una sola fetta!
      Un abbraccio cara!

      Elimina
  13. Mamma mia che golosità !!! Buonissimo certamente e da provare assolutamente:-) un bacione e notte

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non dimenticare la salsa al cioccolato! E un must!
      Baci, a presto!

      Elimina
  14. uhhh la salsa al cioccolato, che delizia!!
    un bacio!

    RispondiElimina
  15. a quest'ora...sarebbe proprio gradita una fettina di questo goloso plum cake! ...da provare assolutamente!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Vincenza, io la gradirei a qualsiasi ora, ma questo è già un altro discorso :))!

      Elimina
  16. Vai de capul meu,ce avem aici?Mi-a sarit si somnul cand l-am vazut!Delicios!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahaha, m-ai terminat Miha!!!! Te pupez cu drag!

      Elimina
  17. Vai, ce-mi place sa vad checul ala inecat in cicolata! L-as scufunda pe tot, si pe mine la fel :)) Arata minunat, iar prezentarea e super!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si eu la fel, m-as scalda in ciocolata! Torturi, checuri, biscuiti, le ador cu ciocolata!
      Merci mult Paula!

      Elimina
  18. Che delizia questo plum cake, mette il buonumore!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Giuli, è proprio cosi, il cioccolato in generale mette di buon umore e questo plumcake non è di meno!
      A presto!

      Elimina
  19. oh mammina cosa vedono i miei occhi in questo momento, troppo troppa buona la cioccolata che cola su quel dolce.
    bravissima e complimenti anche per le foto
    bacioni

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Sabi, non era una giornata bella per le foto. Nuvoloso, anzi il cielo era nero!
      Grazie per le belle parole, un abbraccio!

      Elimina
  20. Mamma mia che goloso questo plumcake, complimenti!
    Baci e buona giornata!

    RispondiElimina
  21. Mamma mia Any, da leccare il piatto!!! Baci e buona giornata.

    RispondiElimina
  22. Abia am mancat un muffin ai mirtilli si ma simteam vinovata dar parca tot as vrea o felie din plumcake-ul tau, Any. Arata nemaipomenit de bine. Te pup.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si eu as manca in continuu dulciuri, dar apoi am mustrari de constiinta asa ca ma opresc la timp.
      Merci mult de tot Diana! Te pup si eu, pe curand.

      Elimina
  23. Any, questo plumcake è super per non parlare della salsa al cioccolato...devo assolutamente copiare il post
    baci
    anna

    RispondiElimina
  24. Arata minunat Any,ai mei ciocolatosi l-ar devora intr-o zi !Pupici

    RispondiElimina
  25. Wow ma quant'è bello il dolce che hai preparato?

    RispondiElimina
  26. Ciao Any !! Eh si hai ragione... direi che i dolci in generale finiscono troppo in fretta!! Però almeno significa che vengono apprezzati parecchio :)

    Un saluto e complimenti per questa delizia!

    RispondiElimina
  27. Foarte frumos, imi place mult si serviciul de portelan:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Multumesc mult Ramona! Si mie imi place, e unul din preferatele mele.

      Elimina
  28. Any, poftesc la checul tau chiar si dupa ce am papat o felie de tort ciocolatos, crede-ma!
    Cat despre prezentare, nu stiu ce sa mai spun, ca ma repet...jos palaria!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fii atenta cum i l-am servit lui dl.Any in seara asta: taiat cubulete, puse in pahar si deasupra sos de ciocolata!
      Merci mult de tot Gela, o felie de tort as fi mancat si eu!

      Elimina
  29. Mamma mia Any, che golosità ^_^
    Sarebbe perfetto per la mia raccolta di Novembre, ricette cioccolatosissime, ti va di partecipare? Ciao
    Tiziana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma certo, mi farebbe molto piacere! Benvenuta nella mia cucina!
      Grazie mille.

      Elimina
    2. Grazie a te ^_^ ricetta favolosa :) ti ho inserita in gara!

      Elimina
  30. golosissimo complimenti un bel dessert sia da fine pasto che prima colazione

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Gunther, è vero, è molto gradito in qualsiasi momento della giornata!

      Elimina
  31. Sono arrivata solo adesso su questo delizioso dolce.. è golosissimo Any e con la salsa di cioccolata assolutamente irresistibile! Complimenti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Antonella, è già un bellissimo ricordo questo dolce! A presto!

      Elimina
  32. Checul cu acest sos sunt sigura ca au fost delicioase , insa setul de cescute ... e SUPERB !!!! <3

    RispondiElimina
  33. Io impazzisco per i dolci da colazione, in,particolar modo per il plum cake! Il tuo ha davvero un aspetto goloso, con quella salsa in abbinamento poi....mi attira un sacco!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Artù! Il plumcake è buonissimo, ma la salsa lo fa diventare ancora più buono!

      Elimina
  34. Mamma mia, sei una cuoca pazzesca Any!! i tuoi dolci sono uno piu' bello dell'altro! complimenti :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Bree, poi tu sei bravissima, ti verrà facile facile a trasformarli, in modo da ottenere dei ottimi dolci senza lattosio!

      Elimina
  35. Ciao, arrivo da Te grazie alla stupenda iniziativa di Kreattiva!Il Tuo blog è davvero bello, non posso esimermi da iscrivermi come follower!
    Mi raccomando vieni a trovarmi anche Tu in http://lepassionidiantonella.blogspot.com

    A presto
    Antonella

    RispondiElimina
  36. M-ai făcut knockout cu rețeta asta, bre! Iar pruncul meu mi-a dat ultimatum să-i fac checul ăsta în we.

    RispondiElimina
  37. Atunci revino-ti :) si daca-l faci neaparat trebuie insotit de crema de cioco.
    Hai ca te pup!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai că l-am făcut. Cu crema de cioco, cum ai zis. Și iar am leșinat :)))) Bun-bun-bunnnnnn....

      Elimina
    2. Cara, ce rapid ai actionat, m-ai dat pe spate! Pai e de bine atunci, inseamna ca si pruncul a fost fericit :)! Iar eu ce sa zic, sunt enorm de fericita ca l-ai incercat si mai ales ca ti-a placut!

      Elimina
    3. L-am mâncat mai rapid decât am acționat =))

      Elimina
  38. è buonissimo quesrto dolce lo devo per forza rifare!!!!! complimenti!!!

    RispondiElimina
  39. Sei proprio un fenomeno nella preparazione dei dolci!!! Ti seguo molto volentieri!
    Bacio - lalexa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma noooooo, sono dolci semplici che si possono fare a casa! Grazie mille, sei troppo gentile!

      Elimina